...
首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Kompakte Kraftpakete
【24h】

Kompakte Kraftpakete

机译:紧凑型电源套件

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Für das grabenlose Verlegen von Glasfaserkabeln eignet sich die 15-bar-Versi-on des Modells „Mobilair 17" von KAESER KOMPRESSOREN SE, Coburg, mit einer Liefermenge von 1 m~3/min. Darüber hinaus stehen von „Mobilair 13" auch 10-, 12- und 13-bar-Versionen zur Verfügung. Angetrieben wird der Schraubenkompressor jeweils über einen wartungsarmen Keilriemen von einem luftgekühlten Honda-Viertakt-Benzinmotor. Für dessen lange Ausdauer im täglichen Einsatz sorgt ein groß dimensionierter 20-I-Kraftstofftank. Eine kontinuierliche Liefermengenregelung passt die Förderleistung des Kompressors dem jeweiligen Druckluftbedarf an. Das reduziert zusätzlich den Kraftstoffverbrauch der Anlage. Für Einsätze in geschlossenen Räumen, auf der Baustelle oder in der Werkstatt, gibt es eine abgasfreie Elektroversion mit Drehstrommotor. Alle Modelle sind mit einer korrosionsfreien Schallschutzhaube aus rotationsgesintertem Polyethylen ausgestattet und sehr leise. Auch auf kleinen Ladeflächen finden die kompakten Kompressoren Platz. Wenn kühle und kondensatfreie Druckluft erforderlich ist, können sie zusätzlich mit einem externen Druckluft-Nachkühler ausgerüstet werden. Dieser ist in ein Tragegestell eingebaut und verfügt über fest montierte Leitungen für Druckluft, Kondensatrückführung und elektrischen Strom zum Antrieb des Nachkühler-Lüfters. Das anfallende Kondensat wird mit Hilfe der heißen Motorabgase verdampft. Auch in der sonstigen Handhabung und bei der Wartung erweisen sich M 13 und M 17, nach Unternehmensangaben, als anwenderfreundlich: Ein langer Schubbügel, Räder mit Luftreifen, vier komfortable Hebebügel und eine versenkbare Kranöse sollen den einfachen Transport auf der Baustelle gewährleisten. Dank großem Öffnungswinkel der Karosseriehaube sind außerdem alle Wartungsstellen gut zugänglich.
机译:15 bar版本的Coburg KAESER KOMPRESSOREN SE生产的“ Mobilair 17”型号,输送量为1 m〜3 / min,适用于无沟槽敷设的光缆,此外,还有10个“ Mobilair 13”型号。 ,12和13 bar版本可用。螺杆压缩机由风冷的本田四冲程汽油发动机的低维护三角皮带驱动。大型20升燃油箱可确保其在日常使用中的持久耐用性。连续的输送量控制可将压缩机的输送量调节到相应的压缩空气需求。这也减少了系统的燃油消耗。为了在封闭的房间,建筑工地或车间中使用,有带三相电动机的无排放电气版本。所有型号均配有由旋转烧结聚乙烯制成的无腐蚀噪音防护罩,且非常安静。紧凑型压缩机还可以在较小的装载区域找到。如果需要冷的和无冷凝的压缩空气,它们也可以配备外部压缩空气后冷却器。它内置在承载框架中,并具有永久安装的管线,用于压缩空气,冷凝水回流和电流,以驱动后冷却器风扇。冷凝水通过热的发动机废气蒸发。据该公司称,M 13和M 17在其他操作和维护方面也被证明是用户友好的:长推手,带充气轮胎的车轮,四个舒适的提手和可伸缩的吊环设计确保了在施工现场的便捷运输。由于人体罩的打开角度大,所有维护点也很容易接近。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2015年第6期|32-32|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号