...
首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Europa - kurz notiert
【24h】

Europa - kurz notiert

机译:欧洲-简而言之

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union haben einem Vorschlag der EU-Kommission zugestimmt, das Unkrautvernichtungsmittel Glyphosat in den kommenden anderthalb Jahren nur eingeschränkt zu verwenden. Bis zur endgültigen Prüfung durch die EU-Chemikalienagentur ECHA sollen demnach bestimmte Beistoffe - PEO-Tallo-wamine - verboten werden. Zudem darf die Substanz, die von der Weltgesundheitsor-gansiation als wahrscheinlich krebserregend deklariert wurde, in öffentlichen Parks, Spielplätzen und Gärten nicht versprüht werden. Ende Juni dieses Jahres hatte die Kommission die Lizenz für Glyphosat bis Ende 2017 verlängert. Bis dahin soll die ECHA in einem neuen Gutachten mögliche gesundheitsschädliche Auswirkungen von Glyphosat klären. Mitgliedstaaten können den Einsatz von Glyphosat auf ihrem Gebiet auch bei einer EU-weiten Zulassung verbieten. Wenn es aber EU-weit verboten wird, darf das Mittel in der gesamten EU nicht mehr angewandt werden.
机译:欧盟成员国已经批准了欧盟委员会的一项提议,即在未来一年半内仅在有限的范围内使用除草剂草甘膦。在欧盟化学品管理局ECHA进行最终检查之前,应禁止某些共制剂-PEO-Tallo-wamine。此外,世界卫生组织已宣布可能致癌的物质,不得在公园,游乐场和花园中喷洒。在今年6月底,该委员会将草甘膦的许可证延长至2017年底。同时,ECHA应该在新报告中阐明草甘膦的可能有害影响。如果获得欧盟范围的批准,成员国也可以禁止在其所在地区使用草甘膦。但是,如果在整个欧盟范围内都禁止使用该药物,则该药物可能不再在整个欧盟范围内使用。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2016年第8期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号