...
首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Keine Absenkung von Standards im Umweltrecht
【24h】

Keine Absenkung von Standards im Umweltrecht

机译:不降低环境法标准

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Bundesumweltministerin Barbara Hendricks tritt Forderungen nach einer Absenkung bewährter Umweltstandards entgegen, die das Bundesverkehrsministerium letzte Woche im Abschlussbericht des „Innovationsforums Planungsbeschleunigung" vorgestellt hat. Die Beschleunigung von Planungsverfahren sei ein wichtiges Zukunftsthema. Es wäre wichtig gewesen, dass die Bundesregierung hier an einem Strang zieht. Die vom Innovationsforum Planungsbeschleunigung vorlegten Ideen wurden weder auf ihre politische Um-setzbarkeit untersucht, noch wurden sie einer abschließenden rechtlichen Prüfung unterzogen. Mit solchen Alleingängen könne man bei diesem wichtigen Thema nicht vorankommen. Das Bundesumweltministerium lehnt unter anderem die empfohlene verstärkte Nutzung von Plangenehmigun- gen bei UVP-pflichtigen Vorhaben ab. Diese würde in vielen Fällen einen Standardabbau bei der Öffentlichkeitsbeteiligung nach sich ziehen und somit das Prozessrisiko erhöhen. Auch die Handlungsempfehlung, die EU-Naturschutzrichtlinien abzuändern, führe in die falsche Richtung. Die Europäische Kommission verkündete erst kürzlich - nach mehrjährigen und aufwendigen Fitness Checks - die Richtlinien unver- ändert beizubehalten. Bundesumweltministerin Hendricks hatte sich für die Beibehaltung der Richtlinien stark gemacht und am Ende in einer breiten Allianz durchgesetzt. Hendricks ist überzeugt, dass nur mit mehr Transparenz im Verfahren, einer verbesserten Bürgerbeteiligung und einer kontinuierlichen Weiterqualifizierung der zuständigen Behörden Erfolge erzielt werden können.
机译:联邦环境部长巴巴拉·亨德里克斯(Barbara Hendricks)反对降低已证实的环境标准,联邦交通部上周在“创新论坛计划加速”的最终报告中提出了这一要求,加速计划进程是未来的重要议题,对联邦政府而言至关重要。计划加速创新论坛提出的想法的政治可行性尚未接受审查,也未经过最终法律审查;通过这样的单独努力不可能在这个重要主题上取得进展;联邦环境部除其他外拒绝建议增加使用计划许可证的建议。对于受环境影响评估影响的项目,在许多情况下会导致公众参与程度降低,从而增加流程风险修改准则将导致错误的方向。经过数年的全面健康检查,欧盟委员会最近宣布,该准则将保持不变。联邦环境部长亨德里克斯(Hendricks)争取保留该准则,并最终在一个广泛的联盟中盛行。亨德里克斯坚信,只有在过程中提高透明度,提高公众参与度并不断对负责当局进行进一步培训,才能取得成功。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2017年第8期|11-11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号