...
首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Bundestag verabschiedet Klärschlammverordnung
【24h】

Bundestag verabschiedet Klärschlammverordnung

机译:联邦议院通过了污水污泥法令

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Lange war über die Neuordnung der Klärschlammverwertung diskutiert worden, nun steht das Ergebnis endgültig fest: In der Plenarsitzung des Deutschen Bundestages wurde am 29. Juni 2017 den 38 Änderungsmaßgaben des Bundesrates und damit der Neuordnung der Klärschlammverwertung insgesamt zugestimmt. Für die Abwasserentsorgung wird es jetzt ernst mit der Phosphorrückgewinnung und der Einschränkung der bodenbezogenen Verwertung von Klärschlämmen. Für die Maßnahmen zur Phosphorrückgewinnung sind Übergangsfristen von 12 beziehungsweise 15 Jahren vorgesehen. Diese sind notwendig, um zum Beispiel Forschung zu betreiben, Verfahren zu entwickeln und Verbrennungskapazitäten aufzubauen. Viele Regelungen gelten aber auch bereits ab Verkündung der neuen Regelungen im Bundesgesetzblatt. Wann dies erfolgt, steht noch nicht fest. Zu den Vorgaben, die von den Betrieben sofort umzusetzen sind, gehören eine Ausweitung des Untersuchungsum-fangs und Neuregelung der Untersuchungshäufigkeit für Klärschlamm sowie die Beachtung neuer Grenzwerte. Auch gelten neue Parameter wie polychlorierte Biphenyle und Ben-zo[a]pyren für Bodenuntersuchungen sofort. Ebenso greifen für die bodenbezogene Verwertung von Schlämmen bereits ab Verkündung Einschränkungen, zum Beispiel hinsichtlich der Aufbringung in Wasserschutzgebieten (einschließlich Zone III) oder für Betriebe, die Abwässer aus der industriellen Kartoffelverarbeitung entsorgen. Zudem haben auch neue Sperrzeiten für die Zufuhr von Nährstoffen auf Böden infolge Novellierung des Düngerechts Auswirkung auf die bodenbezogene Verwertung von Klärschlämmen. Ebenfalls am 29. Juni 2017 ist dazu die Verordnung zum Umgang mit Nährstoffen im Betrieb (Stoffstrombilanzverordnung) vom Deutschen Bundestag verabschiedet worden.
机译:对污水污泥回收的重组进行了很长时间的讨论,现在的结果终于清楚了:在2017年6月29日德国联邦议院全体会议上,联邦委员会通过了38项修正案,从而对污水污泥回收进行了整体重组。对于废水处理,磷回收和对与土壤相关的污水污泥利用的限制日益受到重视。磷回收措施计划过渡期为12或15年。例如,这些对于进行研究,开发工艺和建立燃​​烧能力是必要的。但是,《联邦法律公报》中新规定的发布也适用许多规定。目前尚不清楚何时进行。公司必须立即执行的要求包括扩大调查范围,对污水污泥的调查频率进行新的规定以及遵守新的限值。新参数,如多氯联苯和苯并[a]]也可立即用于土壤测试。从宣布之日起,对与土壤相关的污泥回收也有限制,例如,在水保护区(包括III区)的应用或处理工业马铃薯加工废水的公司的应用。此外,由于肥料法的修正,新的土壤养分供应阻塞期也影响了与土壤相关的污水污泥的利用。同样在2017年6月29日,德国联邦议院通过了关于公司养分处理的规定(物质流量平衡规定)。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2017年第9期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号