首页> 外文期刊>Umwelt magazin >Mit Abscheidern gegen Rückstau
【24h】

Mit Abscheidern gegen Rückstau

机译:与隔离物的分隔符

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Infrastrukturen sind die Adern unserer Gesellschaft. Dies gilt für oberirdische wie Straßen und Verkehrsflächen als auch für unterirdische wie das Kanalsystem. Meist nicht direkt wahrgenommen, spielen hier ebenfalls Regeln eine Rolle: einerseits physikalisch, andererseits normativ. Der originäre Zweck der Kanalisation besteht darin, anfallende Schmutzwässer aufzunehmen und gezielt weiterzuleiten. Diese können gewerblichen oder häuslichen Ursprungs sein sowie Regenwasser. Um die Abwässer effektiv abzuleiten, kommt die Schwerkraft zum Tragen. Bei der sogenannten Freispiegelleitung fließt das Abwasser von einem höher gelegenen Anfangspunkt zum niedriger gelegenen Endpunkt, der Kanalisation. Fehlt eine Freispiegelleitung, ist eine Pumpstation notwendig. Für Eigentümer und Betreiber von Objekten ist dies wichtig, denn eine nicht funktionierende Entwässerung zieht ernste Folgen nach sich etwa wenn eine Fläche überschwemmt wird oder sanitäre Einrichtungen nicht nutzbar sind. Im schlimmsten Fall kommt es zur Stilllegung von Betrieben.
机译:基础设施是我们社会的血脉。这适用于地上,如道路和交通领域,以及地下,如通道系统。大多不能直接感知的,也是在这里发挥作用:一方面是身体,而另一方面规范。污水的最初目的是为了适应累加污垢水和转发它们。这些可以是商用或家用的起源和雨水。为了有效地推导出废水,重力进场。在所谓的无反射镜线,废水从一个较高的起点在最低端点,下水道流动。如果一个自由镜行缺少,泵送站是必要的。对于对象的所有者和经营者,这是非常重要的,因为当一个表面被水淹没或卫生设施不使用一个非功能性的排水吸引严重后果约。在最坏的情况下,它涉及到退役操作。

著录项

  • 来源
    《Umwelt magazin》 |2021年第2期|26-27|共2页
  • 作者

    Christian Schlesinger;

  • 作者单位

    Aco Tiefbau Vertrieb GmbH;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号