...
首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Duales System Deutschland erworben
【24h】

Duales System Deutschland erworben

机译:收购德国双系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Mit dem hundertprozentigen Erwerb der Anteile der Duales System Deutschland Holding GmbH & Co. KG (DSD) kehrt Re-mondis nach vier Jahren in den Markt fuer Duale Systeme zurueck. Der Erwerb steht unter dem Vorbehalt der kartellrechtlichen Zustimmung. Remondis verspricht sich nach der Abmeldung des eigenen Dualen Systems Eko-Punkt im Krisenjahr der Dualen Systeme 2014 von dem Wiedereinstieg in den konsolidierten Markt perspektivisch eine Staerkung des Verpackungsrecyclings vor dem Hintergrund des neuen Verpackungsgesetzes. Mit der Einrichtung einer unabhaengigen zentralen Stelle, die die ordnungsgemaesse und vollstaendige Lizenzierung aller Verkaufsverpackungen, die in den deutschen Markt eingebracht werden, kontrolliert, ist fuer die Zukunft ein faires und geordnetes Marktgeschehen zu erwarten. Dies gilt auch als Voraussetzung fuer die Erfuellung der ambitionierten stofflichen Recyclingquoten, die der Gesetzgeber mit dem neuen Verpackungsgesetz ab Januar 2019 vorgibt. In diesem Markt mit eindeutigen Spielregeln sichert die neutrale Stelle eine diskriminierungsfreie Vergabe von Erfassungsleistungen. Sie entscheidet ausschliesslich ueber die Vergabe der Erfassungsleistungen in den Bereichen Leichtstoffverpackungen und Glas. Die Verbesserung der Rahmenbedingungen ermoeglicht es Remondis, mit anderen Wettbewerbern in diesem Markt gleich zu ziehen und Wachstumsmoeglichkeiten im internationalen Bereich zu nutzen. Mit dem Erwerb von DSD kann die Unternehmensgruppe nun noch besser auf Kundenwuensche nach geschlossenen Wertschoepfungsketten, Produktdesign und wirtschaftlicher Besserstel- lung bei der Verpackungslizenzierung durch recyclinggerechte Verpackungen eingehen. Darueber hinaus besteht nicht nur in den meisten Laendern der EU, sondern auch im aussereuropaeischen Ausland Bedarf an einer Verpackungsentsorgung nach deutschem Vorbild, inklusive einer Einfuehrung der Dualen Systematik. Beispiele fuer diese Entwicklung sind - neben anderen Laendern - Russland und China. Um in diesen Maerkten als kompetenter Partner agieren zu koennen, muss das Unternehmen aus Luenen auch im heimischen Markt fuer Verpackungsrecycling Praesenz zeigen. Das einst von Remondis als Non-Profit-Organisation mitgegruendete DSD geniesst auch im Ausland einen gewissen Bekanntheitsgrad und hohes Renommee, sodass der Erwerb vor allem die internationalen Wachstumsperspektiven wird.
机译:通过100%收购Duales System Deutschland Holding GmbH&Co. KG(DSD)的股份,Re-mondis在四年后重返双重系统市场。此次收购尚需获得反托拉斯当局的批准。在2014年双重体系危机之年取消其双重体系Eko-Punkt的注册后,Remondis希望在新包装法重返合并市场后的新包装法背景下,加强包装回收。通过建立一个独立的中央办公室来控制进入德国市场的所有销售包装的正确和完整的许可,将来可以期望一个公平有序的市场情况。这也是实现雄心勃勃的材料回收配额的先决条件,立法者将从2019年1月起提供新的包装法。在具有明确游戏规则的市场中,中立机构可确保注册服务的非歧视性分配。它专门决定轻型包装和玻璃领域的注册服务分配。总体条件的改善使Remondis能够赶上该市场上的其他竞争对手,并利用国际地区的增长机会。通过收购DSD,这家公司集团现在可以通过可回收包装,更好地响应客户对封闭式价值链,产品设计以及包装许可方面的经济改进的要求。另外,不仅在大多数欧盟国家,而且在欧洲以外,都需要按照德国模式处理包装,包括引入双重制度。除其他国家外,这种发展的例子是俄罗斯和中国。为了在这些市场中成为合格的合作伙伴,来自Luenen的公司还必须存在于国内包装回收市场中。 DSD由雷蒙迪斯(Remondis)最初作为一个非营利组织成立,在国外也享有一定的知名度和声誉,因此,此次收购将首先成为国际增长的前景。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2019年第2期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号