首页> 外文期刊>Environmental Conservation >Market profiles and trade in medicinal plants in the Lowveld, South Africa
【24h】

Market profiles and trade in medicinal plants in the Lowveld, South Africa

机译:南非Lowveld的药用植物市场概况和贸易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Rising demand for medicinal plants has led to increased pressure on wild plant populations. This, combined with shrinking habitats, means that many species in South Africa are now facing local extinction. In 1997, a study was initiated to determine the extent of trade in medicinal plants in the South African Lowveld (the low lying plains to the east of the Drakensberg escarpment), and to investigate socio-economic factors influencing trade and resource management. Trade was not as extensive in the Lowveld as in major urban markets such as Durban or the Witwatersrand (Johannesburg and surrounding towns), either in terms of the quantity, number or range of species sold, or the numbers of people relying on the trade for an income. In markets assessed in Mpumalanga Province, 176 species were identified (71% of the vernacular names encountered in the market place), representing 69 plant families. In Limpopo, 70 different species were identified (84% of the vernacular names encountered in the market place), representing 40 families. Imports were significant in Mpumalanga (33% of the plants on offer), mainly from Mozambique. A detrended correspondence analysis showed substantial differences between species traded in Mpumalanga and those sold in Limpopo. There was little variation in the species stocked by vendors in Mpumalanga, regardless of the season, the attributes of the seller, or whether business was carried out in urban or rural areas. In contrast, there was considerable variation in the stock inventories of the Limpopo traders. Despite the lower levels of local trade, increased harvesting pressure is being experienced regionally, to meet demand in metropolitan centres such as the Witwatersrand. This study showed considerable local variation and complexities in the harvesting and marketing of medicinal plants, with both a national and an international dimension. This dual spatial scale presents both opportunities and challenges in the management of these plants, which need to be addressed simultaneously, particularly with respect to research requirements and development of predictive models and capacity. Cooperation in conservation strategies and policies is required at regional, national and international levels, while ensuring that management initiatives take into account local market conditions and the socio-economic realities facing both consumers and those who depend on the trade for their livelihoods.
机译:对药用植物的需求增加导致野生植物种群的压力增加。再加上栖息地不断缩小,这意味着南非许多物种目前正面临局部灭绝。 1997年,开始了一项研究,以确定南非Lowveld(德拉肯斯堡断崖以东的低洼平原)药用植物的贸易范围,并调查影响贸易和资源管理的社会经济因素。在低矮草原上,贸易在数量,种类的数量,范围或依靠贸易进行交易的人数方面不如德班或威特沃兹朗德(约翰内斯堡及周边城镇)等主要城市市场广泛。收入。在姆普马兰加省评估的市场中,鉴定出代表69个植物科的176种(占市场中所用白话语的71%)。在林波波省,发现了70个不同的物种(占市场上白话语名称的84%),代表40个科。普马兰加省的进口量很大(提供的植物占33%),主要来自莫桑比克。趋势消除的对应分析表明,在姆普马兰加(Mpumalanga)交易的物种与在林波波(Limpopo)出售的物种之间存在巨大差异。姆普马兰加的销售商所饲养的物种几乎没有变化,无论季节,销售商的属性如何,还是在城市还是农村开展业务。相比之下,林波波商人的存货差异很大。尽管当地贸易水平较低,但为了满足大城市中心(如威特沃特斯兰德)的需求,该地区的收割压力仍在增加。这项研究表明,在药用植物的收获和销售方面,存在很大的局部差异和复杂性,涉及国家和国际层面。这种双重空间规模在这些植物的管理中既带来了机遇,也带来了挑战,需要同时应对这些挑战,特别是在研究需求以及预测模型和能力发展方面。在区域,国家和国际各级需要在保护战略和政策方面进行合作,同时确保管理举措考虑到当地市场条件以及消费者和以贸易为生的消费者所面临的社会经济现实。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号