...
首页> 外文期刊>Environment reporter >Lessee Not Liable as 'Owner' for Subleasing To Dry Cleaner Releasing PCE to Groundwater
【24h】

Lessee Not Liable as 'Owner' for Subleasing To Dry Cleaner Releasing PCE to Groundwater

机译:承租人不承担将干洗店的PCE释放给地下水的“所有者”责任

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A lessee isn't liable under the Superfund law as an owner based on its sublease to a dry cleaner whose perchloroethylene (PCE) was released into groundwater, a federal court said Oct. 22 (Next Millennium Realty LLC v. Adchem Corp., 2014 BL 297929, E.D.N.Y., No. 03-CV-5985, 10/22/14). The lessee wasn't a de facto owner of the site under the terms of its lease with the owner, the U.S. District Court for the Eastern District of New York said. The terms of its sublease with a now-defunct dry cleaner are not relevant, the court said.
机译:联邦法院于10月22日说,根据超级基金法,承租人不宜将其所有者转租给干洗店,该干洗店的全氯乙烯(PCE)被释放到地下水中(Next Millennium Realty LLC诉Adchem Corp.,2014年) BL 297929,EDNY,编号03-CV-5985,10 / 22/14)。纽约东区地方法院说,根据与所有者的租赁条款,承租人不是该站点的实际所有者。法院说,与现已解散的干洗店的转租条款无关紧要。

著录项

  • 来源
    《Environment reporter》 |2014年第43期|3149-3150|共2页
  • 作者

    Peter Hayes;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号