【24h】

Editorial

机译:社论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Randomness, cities, and urban order To those who have not thought much about it, the idea that cities and societies might be random in some way is almost an anathema. Yet not quite. In financial markets we have grown accustomed to thinking of the prices of stocks and shares as being random from day to day, notwithstanding long cycles and short collapses, but even here there is continued debate. Taleb's (2004) book Fooled by Randomness says it all. When it comes to cities, there is a sense that the same degree of order perceived in physical and some biological systems does not exist, while some consider cities to be quite disordered. Witness the many quotes particularly from the late 19th century when the industrial city was in the ascendancy, such as William Morris's (1890) railing against London in his many references to the "miseries of the Great Wen", and "the wretched suburbs".
机译:随机性,城市和城市秩序对于那些对此不多考虑的人,城市和社会在某种程度上可能是随机的这一想法几乎是一种厌恶。但还不完全是。在金融市场中,我们已经习惯于将股票和股票的价格视为每天都是随机的,尽管周期长且崩溃短,但即使在这里,仍存在持续的争论。塔莱布(Taleb)(2004)的《愚昧无知》一书对此做了充分说明。当谈到城市时,有一种感觉是在物理系统和某些生物系统中不存在相同程度的秩序,而有些人则认为城市非常混乱。尤其是19世纪末期工业城市兴起时,就可以看到很多引述,例如威廉·莫里斯(William Morris,1890年)在反对伦敦的栏杆中多次提及“大温悲剧”和“悲惨的郊区”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号