...
首页> 外文期刊>Environment and planning >Dwelling as marking and claiming
【24h】

Dwelling as marking and claiming

机译:居住作为标记和主张

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The aim of this paper is to put forth a conception of dwelling as a practice of marking and claiming. By this I mean that dwelling does not designate a passive condition but a mode of human practice. By suggesting that dwelling is marking I am highlighting the intimate relationship between dwelling and building. While in "Building dwelling thinking" (in Poetry, Language, Thought 1971, Harper and Row, New York) Heidegger encourages the reader to look beyond building in order to see how it is grounded in dwelling, his emphasis on techne in other work illustrates that he sees building and dwelling as two sides of the same coin. Not only must we dwell in order to build, but we must build in order to dwell. To dwell means to build and building is how we constitute our dwelling. At the same time, I argue that dwelling is only ever a claim. While Heidegger always understands human action as limited by our temporal situation (beings that are thrown and that face death), his later work elaborates this context through the conception of the fourfold. The fourfold emphasises how marking (as building) is always undermined and overwhelmed by the spatial/temporal unfolding of the world itself. Thus, while mortals must build in order to dwell, all such buildings are claims-that is, assertions, allegations, and wagers announced in the face of a relentlessly moving world. The argument is developed by examining three Heideggerian concepts-the Augenblick, techne, and the fourfold-each of which contributes to this particular notion of dwelling.
机译:本文的目的是提出一种住宅概念,作为标记和主张的一种实践。我的意思是,居住不是指被动条件,而是人类的一种实践方式。通过暗示住宅是标记,我强调了住宅与建筑物之间的亲密关系。海德格尔(Heidegger)在《建立住宅思维》(《诗歌,语言,思想1971年》,《哈珀与罗》,纽约)中鼓励读者超越建筑,以了解它是如何在住宅中立足的,但他在其他作品中对技术的强调也说明了这一点。他认为建筑物和住宅是同一枚硬币的两个侧面。我们不仅必须为了居住而居住,而且我们必须为了居住而建造。居住意味着建造和建造,这就是我们构成住房的方式。同时,我认为,住所仅是一种要求。尽管海德格尔始终将人类的行为理解为受我们时空状况(被抛弃并面临死亡的生命)所限制,但他后来的作品却通过“四重”的概念阐述了这种情况。四个方面强调了标记(作为建筑物)如何总是被世界本身的时空扩展所破坏和淹没。因此,尽管必须有凡人居住才能居住,但所有此类建筑物都是索取权,即在面对不断变化的世界时宣布的主张,指控和赌注。该论点是通过考察三个海德格尔概念(奥根布里克,铁三角和四个方面)而发展起来的,其中每个概念都对这种特殊的居住概念做出了贡献。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号