首页> 外文期刊>Inside EPA's environmental policy alert >Fearing Cleanup Burden, States Back Guam In High Court Superfund Case
【24h】

Fearing Cleanup Burden, States Back Guam In High Court Superfund Case

机译:敬畏清理负担,在高高的宫廷超级案件中回到关岛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A group of 24 states is backing Guam's legal bid for the Supreme Court to overturn a key ruling on responsible parties' ability to recoup Superfund cleanup costs from others, with the states warning that the decision would allow the U.S. government "to dodge liability" and put a heavier burden on states to pay for cleanup costs. The 2020 decision by the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit is rooted in an interpretation of the Comprehensive Environmental Response, Compensation & Liability Act (CERCLA) that is "incompatible with the statute's text and purpose," the 24 states, representing both Republican and Democratic-led states, and the District of Columbia and Commonwealth of the Northern Mariana Islands say in a March 1 amicus brief in Guam v. United States. The high court granted review of the CERCLA case Jan. 8. The D.C. Circuit's decision on liability under CERCLA, known as the Superfund law, "threatens to discourage cooperation and settlement, sanction the United States' evasion of responsibility, and override State law - all contrary to States' interests," the states say. The states that filed the amicus brief are Alaska, Arkansas, Delaware, Hawaii, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Louisiana, Massachusetts, Michigan, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Dakota, Ohio, Oregon, Rhode Island, South Dakota, Utah, Virginia, West Virginia and Wyoming.
机译:一组24个国家正在支持关岛的法律竞标,为最高法院推翻负责任各方的关键裁决,以应对超级资金清理成本从其他人收回他人的能力,并警告该决定将使美国政府“躲避责任”和对各国进行更重的负担来支付清理成本。美国哥伦比亚赛区地区上诉法院的决定源于解释的综合环境响应,赔偿和责任法案(CERCLA),“与法规文本和目的不相容”,这是24个国家,代表共和党和民主党领导的国家,以及哥伦比亚地区和北部马里亚纳群岛的联盟在3月1日在关岛诉讼中发言。美国。高等法院批准了CERCLA案1月8日的审查.8。DC赛决定在CERCLA下的责任决定,称为超级资金法,“威胁要劝阻合作和解决,制裁美国逃避责任,并覆盖州法律 - 据说,违背国家的兴趣,“各国说。提起美联社简介的国家是阿拉斯加,阿尔卡斯,特拉华州,夏威夷,爱达荷,伊利诺伊州,印第安纳州,爱荷华州,路易斯安那州,马萨诸塞州,密歇根州,内布拉斯加州,内华达州,新泽西州,新墨西哥州,北达科他州,俄亥俄州,俄勒冈州,罗德岛,南达科他州,犹他州,弗吉尼亚州,西弗吉尼亚州和怀俄明州。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号