...
首页> 外文期刊>English Studies >Errors, Misjudgements and Strategies in The Turn of the Screw
【24h】

Errors, Misjudgements and Strategies in The Turn of the Screw

机译:螺丝旋转中的错误,错误判断和策略

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

There is a widespread assumption in literary criticism that literary texts are error-free, internally consistent works in which anomalies and inconsistencies either do not arise or are eliminated in the process of checking and revision that precede publication. However, a close reading of one canonical literary text, The Turn of the Screw, reveals a series of anomalies in the representation of the textual world which can only be attributed to an oversight on the part of the author. These anomalies are the result either of unconscious errors or of misjudgements—conscious choices not in keeping with the author's overall objectives. Careful study of three different editions of The Turn of the Screw reveals a complex process in which errors that arose in one edition were sometimes corrected in the next, only for new errors to arise in the process of revision. It is argued that such errors are largely attributable to the difficulty of the task that the author set himself and situational constraints under which the work was produced.View full textDownload full textRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/0013838X.2011.604580
机译:文学批评普遍认为,文学文本是没有错误的,内部一致的作品,其中在出版之前的检查和修订过程中不会出现或消除异常和不一致之处。然而,仔细阅读一部经典的文学作品《螺丝的转弯》,发现了文本世界表征中的一系列异常,这只能归因于作者的疏忽。这些异常是无意识的错误或错误判断的结果-有意识的选择与作者的总体目标不符。仔细研究了三个不同版本的《拧紧螺丝》,发现一个复杂的过程,其中一个版本中出现的错误有时会在下一个版本中得到纠正,仅是因为修订过程中会出现新的错误。有人认为,这种错误主要归因于作者设定自己的任务的难度以及制作作品所依据的情境限制。查看全文下载全文相关的var addthis_config = {ui_cobrand:“ Taylor&Francis Online”,services_compact: “ citeulike,netvibes,twitter,technorati,美味,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,更多”,发布:“ ra-4dff56cd6bb1830b”};添加到候选列表链接永久链接http://dx.doi.org/10.1080/0013838X.2011.604580

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号