首页> 外文期刊>Engineering news-record >Chinese Crane Welder Lacked Confidence In Its Own Skills
【24h】

Chinese Crane Welder Lacked Confidence In Its Own Skills

机译:中国起重机焊工对自己的技能缺乏信心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nearly a year before an ill-fated Kodiak tower crane collapsed on Manhattan's Upper East Side and killed two workers, China-based RTR Bearing Co. sent an e-mail to New York Crane & Equipment Corp., saying, "We don't have confidence on this welding," referring to a custom bearing assembly the crane owner had ordered. But New York Crane asked RTR to perform the $21,860 job anyway, according to court papers filed in conjunction with the accident.rnEven as personal-injury lawyers are now blaming Brooklyn-based New York Crane and its president, James F. Lomma, for disregarding the early warning, investigators have yet to test the crane. A court call is set for April 22, with, among other things, a goal to finalize protocols for destructive test- ing. Federal safety officials did not find violations in the May 30, 2008, accident, but city prosecutors are still investigating criminal charges (ENR 12/15 p. 103).rn"Everybody agrees that it was the Chinese weld that failed," says Susan Karten, an attorney representing the estate of Ramadan Kurtaj, a 2 7-year-old sewer technician who died on the operating table hours after the crane fell on top of him. "It was not a matter of how it was going to fail; it was a matter of when."
机译:在一年前,命运多ill的科迪亚克塔式起重机在曼哈顿上东区倒塌,炸死了两名工人,将近一年之前,总部位于中国的RTR轴承公司向纽约起重机和设备公司发送了一封电子邮件,说:“我们不会对这种焊接有信心”,指的是起重机所有者订购的定制轴承组件。但据事故相关的法院文件显示,纽约起重机要求RTR仍然执行21,860美元的工作。即使人身伤害律师现在也指责总部位于布鲁克林的纽约起重机及其总裁James F.Lomma对此无视。预警,调查人员尚未对起重机进行测试。定于4月22日举行法庭电话,除其他事项外,最终目的是最终确定破坏性测试的协议。联邦安全官员在2008年5月30日的事故中并未发现违规行为,但市检察官仍在调查刑事指控(ENR 12/15 p。103)。rn“所有人都认为这是中国焊接失败的原因,”苏珊说。卡尔滕(Karten),代表斋月下水道技术员斋月(Ramadan Kurtaj)的遗产的一名律师,他是2名7岁的下水道技术员,在起重机掉到他身上之后数小时在手术台上死亡。 “这与如何失败无关,而与时间无关。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号