首页> 外文期刊>エネルギ- >欧州委、エネルギー戦略目標と行動計画公表
【24h】

欧州委、エネルギー戦略目標と行動計画公表

机译:欧盟委员会发布能源战略目标和行动计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

欧州各国の現在のエネルギー政策は持続可能ではない-。欧州委員会は1月10日、欧州統一エネルギー政策「European Energy Policy」の策定に向けた包括的な施策を提案した。昨年3月に公表した欧州エネルギー戦略のビジョンである“グリーン・ペーパー”(試案)に対する意見を踏まえ、今回打ち出した新たな戦略目標を達成するための具体策や行動計画(アクション・プラン)を明らかにした。欧州連合くEU)として、エネルギー消費に伴う温室効果ガスの排出量を2020年までに20%削減することを政策の要に、全エネルギー供給に占める再生可能エネルギーの割合を20%に、また輸送部門でのバイオ燃料の割合を10%にそれぞれするという目標を掲げた。一方で、原子力発電については加盟国の判断にまかせた。原発推進、脱原発、嫌原発と、加盟国間での原子力に対する度し難い見解の相違に配慮したとも受けとれる。今回の提案は、3月8、9両日に開催される欧州理事会にかけられる。
机译:欧洲国家当前的能源政策是不可持续的。 1月10日,欧盟委员会提出了制定《欧洲能源政策》的综合措施。根据对去年3月宣布的欧洲能源战略的愿景“绿皮书”(暂定计划)的意见,明确实现本次宣布的新战略目标的具体措施和行动计划(行动计划)。我选择了欧盟和欧盟)的政策是到2020年将与能源消耗相关的温室气体排放量减少20%。可再生能源占能源供应和运输总量的20%我们设定了将每个部门的生物燃料比例降低到10%的目标。另一方面,关于核能发电,则由成员国自行决定。也可以说,考虑了在促进核电厂,核电厂无核化和核电厂之间在核电问题上的不可调和的分歧。该提案将于3月8日至9日提交给欧洲理事会。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号