首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >«Газпром энергохолдинг» хочет заключать контракты в юанях
【24h】

«Газпром энергохолдинг» хочет заключать контракты в юанях

机译:俄罗斯天然气工业股份公司希望以人民币订立合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

«Впринципе мы уже смотрим на это. Абсолютно не исю1ючаем», - сказал он. В настоящее время «Газпром энергохолдинг» активно привлекает к участию в конкурсах на поставку энергооборудования азиатские компании, в том числе из Китая и Южной Кореи. «Мы их сейчас стараемся более активно сами заставлять приходить на конкурсы к нам. В течение следующего года мы планируем подписать ряд контрактов с компаниями и посмотрим, какие валюты они нам предложат», - сказал он. Основная часть оборудования «Газпром энергохолдинга» является европейской. И даже российское оборудование зачастую делается из иностранных заготовок и его стоимость завязана на валютный курс. По подсчетам ГЭХ, стоимость европейского энергооборудования и реализация новых инвестпроектов в результате снижения курса рубля обойдутся компании на 20-30 процентов дороже.
机译:“原则上,我们已经在研究这一点。绝对不是,”他说。目前,俄罗斯天然气工业股份公司正在积极吸引包括中国和韩国在内的亚洲公司参加能源设备供应招标。 “我们现在正在努力使他们自己更加积极地参加我们的比赛。他说,在明年,我们计划与公司签署许多合同,并看看它们将为我们提供什么货币。俄罗斯天然气工业股份公司的大部分设备是欧洲设备。甚至俄罗斯设备也经常是从国外采购的,其价值与汇率挂钩。根据GEC的计算,由于卢布贬值,欧洲电力设备的成本以及新投资项目的实施将使企业的成本增加20%至30%。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号