首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >«Росатом» сокращает сотрудничество с США в ядерной сфере
【24h】

«Росатом» сокращает сотрудничество с США в ядерной сфере

机译:Rosatom减少了与美国的核合作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Это сотрудничество продолжалось с 1991 года, но контакты «Росатома» с американским Минэнерго стали постепенно сворачиваться в последнее время из-за ухудшения двусторонних отношений. По информации издания The New York Times, глава «Росатома» Сергей Кириенко заявил представителям Госдепартамента США о том, что он не «представляет», чтобы на 2015 год были заключены новые контракты, но выразил готовность продолжить сотрудничество по обеспечению ядерной безопасности в других странах. Издание утверждает, что в США не теряют надежды продолжить работу над некоторыми проектами в следующем году, но согласия от российской стороны пока не поступило.
机译:自1991年以来就一直在进行这种合作,但是由于双边关系的恶化,罗莎托姆(Rosatom)与美国能源部的联系最近已逐步取消。据《纽约时报》报道,Rosatom负责人谢尔盖·基里延科(Sergei Kiriyenko)告诉美国国务院,他没有“代表” 2015年的新合同,但表示愿意继续在其他国家开展核安全合作。该出版物声称,美国并不会失去明年继续开展某些项目的希望,但尚未收到俄罗斯方面的同意。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号