首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >Минэнерго назвало сроки «балансировки» нефтяного рынка
【24h】

Минэнерго назвало сроки «балансировки» нефтяного рынка

机译:能源部称石油市场“平衡”的时机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

На нефтяном рынке идет сокращение дисбаланса спроса и предложения, излишек предложения будет ликвидирован во второй половине 2016 года, заявил министр энергетики РФ Александр Новак. «Что, на наш взгляд, сейчас происходит на нефтяном рынке? Сейчас идет сокращение дисбаланса, постепенное сокращение дисбаланса между спросом и предложением. Он оценивался где-то, этот дисбаланс, в 1,5-2 миллиона баррелей в сутки на начало падения цен», - сказал он.
机译:俄罗斯能源部长亚历山大·诺瓦克(Alexander Novak)表示,在石油市场上,供需失衡有所减少,多余的供应将在2016年下半年消除。 “我们认为,石油市场目前正在发生什么?”现在,不平衡状况有所减少,供求之间的不平衡状况正在逐步减少。他说,据估计,这种失衡在价格下跌之初每天为1.5-2百万桶。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号