首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >Освоить Заполярье помогут атомные энергоблоки средней мощности
【24h】

Освоить Заполярье помогут атомные энергоблоки средней мощности

机译:中型核电将帮助北极发展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Первым в России атомным энергоблоком средней мощности может стать энергоблок с реактором ВВЭР-600, разработанным предприятием госкорпорации «Росатом» ОКБ «Гидропресс» (Подольск). Он выбран в качестве приоритетного референтного блока средней мощности, его предполагается разместить на будущей Кольской АЭС-2, об этом заявил гендиректор электроэнергетического дивизиона Росатома концерна «Росэнергоатом» Евгений Романов. Потребность в атомных энергоблоках средней мощности существует в регионах со слабо развитой сетевой инфраструктурой, в удаленных районах, куда доставка топлива извне затруднена. Для выхода России на рынок строительства АЭС средней мощности за рубежом, в РФ надо сначала построить соответствующий референтный (эталонный) энергоблок. В качестве проекта такого блока, помимо ВВЭР-600, рассматривался проект энергоблока с реактором ВБЭР-600 нижегородского предприятия «Росатома» «ОКБМ Африкантов». «Приоритетным проектом признан проект ВВЭР-600», - сказал господин Романов.
机译:俄罗斯第一个中型核动力装置可以是具有VVER-600反应堆的动力装置,该装置是由Rosatom国营公司OKB Gidropress(波多利斯克)开发的。 Rosenergoatom公司负责人Rosatom的电力部门总负责人Evgeny Romanov表示,它被选作中等功率的优先参考单位,应该放在未来的Kola NPP-2上。在网络基础设施欠发达的地区,偏远地区难以从外部输送燃料的地区,存在对中型核动力装置的需求。为了使俄罗斯进入国外建设中型核电站的市场,在俄罗斯,首先必须建造相应的参考(参考)动力装置。除VVER-600以外,下诺夫哥罗德企业Rosatom OKBM Afrikantov的带有VBER-600反应堆的动力装置的项目也被认为是这种装置的项目。罗曼诺夫先生说:“ VVER-600项目已被确认为优先项目。”

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号