首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >Горячий мусор: в Литве бытовые отходы стали топливом для ТЭЦ
【24h】

Горячий мусор: в Литве бытовые отходы стали топливом для ТЭЦ

机译:热垃圾:在立陶宛,家庭垃圾成为热电联产的燃料

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

«Здесь совершенно нет запаха», - первая мысль от ТЭЦ в Клайпеде (Литва) была у меня именно такой. Дело в том, что эта обычная, как называют ее владельцы, станция, использует для производства электро- и теплоэнергии бытовой мусор, поставляемый со всей Литвы и сжигаемый на расположенном рядом заводе. Отсутствие «ароматов» объясняется очень просто: система спроектирована так, что воздух, необходимый для сжигания сырья, поступает в котел с бункера, в котором складируется мусор, и даже когда открываются ворота для сброса новой партии сырья, в помещении на короткое время создается вакуум, который, кажется, удерживает в бункере и все запахи отходов цивилизации. Но это условия было далеко не единственным в длинной истории реализации проекта строительства теплоэлектростанции на необычном топливе.
机译:“这里绝对没有气味,”-TPP在立陶宛克莱佩达(TPL)的第一个想法对我来说就是这样。事实是,这个普通的电站,如其所有者所说,是利用生活垃圾发电和供热,这些垃圾是从立陶宛各地运来的,并在附近的工厂进行焚烧。没有“芳香物质”的解释非常简单:系统的设计使得燃烧原料所需的空气从存储垃圾的料斗进入锅炉,即使当门打开以排出新一批原料时,也会在短时间内产生真空,似乎藏在掩体和所有文明的气味中。但是,这种情况远非该项目长期以来使用非常规燃料建造热电厂的唯一条件。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号