首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >Общестроительные работы на первом энергоблоке ЛАЭС-2 практически завершены
【24h】

Общестроительные работы на первом энергоблоке ЛАЭС-2 практически завершены

机译:列宁格勒NPP-2的第一台动力装置的一般建设工作已接近完成

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Сооружение конструкций об-строя здания реактора выполнено на 75 процентов. Строители вышли на отметку + 67,520. Основное технологическое оборудование смонтировано. «Наша первостепенная задача на первом энергоблоке - подойти к выполнению операции по проливу технологических систем на открытый реактор в полной готовности. Для этого всем участникам строительства необходимо выступить единой командой, четко управлять всеми процессами на площадке, обеспечить постоянный контроль за проведением всех видов работ. Специалистам подрядной организации предстоит усилить работу по монтажу технологических трубопроводов и арматуры, прокладке кабеля под «пролив», - сказал господин Галанчук.
机译:反应堆厂房结构的重建完成了75%。建筑商涨至+ 67.520。已安装主要技术设备。 “我们在第一个动力装置上的主要任务是完全准备将技术系统洒入开放式反应堆的操作。为此,所有施工人员必须组成一个团队,明确管理现场的所有流程,并确保对所有类型的工作进行持续监控。 Galanchuk先生说,承包商的专家将不得不加大技术管道和配件的安装工作,在“海峡”下铺设电缆。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号