首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >Министр природных ресурсов и экологии РФ
【24h】

Министр природных ресурсов и экологии РФ

机译:俄罗斯联邦自然资源和生态部长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Сергей Донской сообщил, что российские частные компании в 2015 году сократили инвестиции в геологоразведку с 370 до 325 миллиардов рублей. Федеральный бюджет в прошедшем году сократил финансирование геологоразведки с 35 до 28 миллиардов рублей. «Компании, столкнувшись со снижением цен фактически по всем секторам недропользования, пересматривают политику, вкладываются, в первую очередь, в то, что может быстро иметь отдачу, и геологоразведка здесь страдает», - пояснил причины сокращения инвестиций министр. Тем не менее в 2015 году были сделаны существенные открытия как по углеводородам, так и по твердым полезным ископаемым. «Очень хорошо, что даже в кризисный период мы имеем такие результаты», - подытожил министр.
机译:谢尔盖·顿斯科伊(Sergei Donskoy)说,2015年,俄罗斯私营公司将勘探投资从370卢比减少至3250亿卢布。去年,联邦预算将勘探资金从35卢布减少到280亿卢布。这位部长解释说:“面对几乎所有地下使用行业的价格下降的公司,他们正在审查其政策,主要投资于可以迅速获得回报的产品,而勘探正在遭受苦难。”然而,2015年在碳氢化合物和固体矿物中均取得了重大发现。部长总结说:“即使在危机时期我们也取得了这样的成绩,这是非常好的。”

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号