【24h】

БЛИЦ

机译:闪电

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

(ОПЕК) и не входящие в состав картеля страны, в том числе Россия, договорились смягчить условия нефтяной сделки, заключенной в ноябре 2016 г., чтобы сбалансировать рынок и стабилизировать цены на нефть. Речь идет о постепенном увеличении добычи примерно на 1 млн баррелей в сутки, чтобы возместить резкое падение добычи в Венесуэле и ожидаемое снижение в Иране. Это решение соответствует первоначальной договоренности ОПЕК, сократившей добычу на 152% от первоначальных обязательств.
机译:(欧佩克)而不是包括俄罗斯在内的国家的卡特尔的一部分,同意减轻2016年11月结束的石油交易条件,以平衡市场并稳定油价。我们正在谈论每天生产约100万桶的逐步增加,以报酬在委内瑞拉的生产中急剧下降,预计伊朗的预期下降。该决定对应于欧佩克的初步协议,该协议减少了152%的初步义务的产量。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号