首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >Мы всегда должны помнить о людях
【24h】

Мы всегда должны помнить о людях

机译:我们必须永远记住人们。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Поздравляю всех нас с рождением нового полноценного и сбалансированного социального стандарта в электроэнергетике - Отраслевого тарифного соглашения (ОТС) на 2019-2021 годы! Именно этот документ на протяжении как минимум трех лет будет поддерживать социальную стабильность в нашей отрасли, обеспечивать устойчивое положение на рынке труда организаций - участниц ОТС, вносить вклад в обеспечение отрасли квалифицированными кадрами, позитивно влиять на динамику производительности труда, содействовать росту престижа профессии энергетика. Важно, что по итогам переговоров нам удалось разрешить все противоречия, найти взаимовыгодные решения по всем проблемным точкам и войти в 2019 год с новым ОТС, не повторив ошибок предыдущих коллективных переговоров. И очень важно, что к нашим переговорам были привлечены представители всех заинтересованных сторон, каждая из которых могла высказывать свою точку зрения, заявлять и отстаивать свои интересы. При этом сам диалог происходил открыто, в тесном контакте с полномочными представителями организаций электроэнергетики, а также с участием коллег из Минэнерго России и Минтруда России.
机译:我祝贺我们所有人在电力行业中诞生了一个新的,成熟且平衡的社会标准-2019-2021年的《工业关税协议》(OTC)!这份文件至少将维持我们行业的社会稳定,确保参加UTS的组织在劳动力市场中的稳定地位,为该行业提供合格的人才,积极影响劳动生产率的动态并为能源行业的声望的增长做出贡献。重要的是,根据谈判的结果,我们能够解决所有矛盾,为所有问题点找到互利的解决方案,并使用新的OTC进入2019年,而不会重复先前的集体谈判的错误。所有有关方面的代表都参与我们的谈判是非常重要的,每个谈判都可以表达自己的观点,宣布并捍卫自己的利益。此外,对话本身是与电力组织的全权代表以及俄罗斯能源部和俄罗斯劳动部的同事密切接触而公开进行的。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号