首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >Янтарный край укрепляет энергонезависимость
【24h】

Янтарный край укрепляет энергонезависимость

机译:琥珀地区加强能源独立性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Задачи государственной важности, направленные на обеспечение энергобезопасности региона, - на слуху у всех представителей энергетического сообщества. Меньше известно о том, какие меры предпринимаются для решения другой важнейшей задачи - повышения энергоэффективности региона. Об этом рассказывает Елена Дятлова, врио министра развития инфраструктуры Калининградской области: 1. В чем заключается энергетическая специфика вашего региона? И какие задачи, решение которых не терпит отсрочки, создает эта уникальность? 2. Калининградская область - самая западная территория России, полностью отделенная от остальной части страны сухопутными границами иностранных государств и международными морскими водами. Географическое положение и эксклавность до недавнего времени делали регион уязвимым в том, что касается энерго- и газоснабжения. Энергетика региона является особенной. Во-первых, это связано с наличием одного основного источника генерации - Калининградской ТЭЦ-2, обеспечивающей 98,5% выработки всей электрической энергии на территории региона, что, в свою очередь, не позволяет обеспечить ее надежную работу, в случае аварии происходит массовое отключение потребителей от энергоснабжения. Произошедшие в 2011 и 2013 годах блэкауты являются ярким тому подтверждением. Во-вторых, энергосистема Калининградской области является частью электроэнергетического кольца БРЭЛЛ (Белоруссия, Россия, Эстония, Латвия, Литва) и соединена с энергосистемой Литвы. В-третьих, обеспечение региона топливом осуществляется путем стопроцентной поставки на территорию области природного газа, большей части угля и нефтепродуктов транзитом через Литву. С целью гарантии полной энергонезависимости от прибалтийских стран Министерством энергетики Российской Федерации был разработан комплекс мероприятий. Из возможных сценариев развития генерирующих мощностей был выбран газо-угольный, обеспечивающий диверсификацию топлива.
机译:旨在确保该地区能源安全的国家重要任务是能源界所有代表众所周知的。人们对于采取什么措施来解决另一个关键问题(提高该地区的能源效率)知之甚少。加里宁格勒地区代理基础设施发展部长Elena Dyatlova对此进行了解释:1.您所在地区的能源特异性是什么?这种独特性会产生哪些任务,而这些任务的解决方案不能推迟? 2.加里宁格勒地区是俄罗斯最西端的领土,被外国和国际海水的陆地边界与俄罗斯其他地区完全隔开。直到最近,地理位置和排他性使该地区容易受到能源和天然气供应的影响。该地区的能源很特别。首先,这是由于存在一个主要的发电来源-加里宁格勒CHPP-2,该发电量占该地区全部电能的98.5%,因此,如果发生事故,大规模停产将无法确保其可靠运行消费者来自能源供应。 2011年和2013年发生的停电事件明确证明了这一点。其次,加里宁格勒地区的能源系统是BRELL电力环网的一部分(白俄罗斯,俄罗斯,爱沙尼亚,拉脱维亚,立陶宛),并与立陶宛的能源系统相连。第三,该地区提供了100%的天然气燃料,大部分煤炭和石油产品通过立陶宛转运到该地区。为了确保波罗的海国家完全独立于能源,俄罗斯联邦能源部制定了一套措施。在发展发电能力的可能方案中,选择了一种煤气煤,以确保燃料的多样化。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号