首页> 外文期刊>Energy and Buildings >Facades and summer performance of buildings
【24h】

Facades and summer performance of buildings

机译:建筑物的外观和夏季表演

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

External cooling loads of a building facade are caused mainly by shortwave irradiance transmission, but also secondary heat flows from the internal glass panes and through ventilation gains from the facade. In a double facade with sun-blinds in the air gap, thermal energy is produced through absorption on the blinds. The work quantifies the thermal performance of single and double facades under summer conditions using laboratory and full scale building experiments. The experimental results were used for model validation and parameter studies were done using dynamic building simulation tools. While the measured sun-blind surface temperature reached up to 45 ℃, the air temperature increase in a one storey high double facade was between 3 and 5 K, with peak values of 8 K. For typical absorption coefficients between 10 and 30% the summer thermal energy produced ranges between 50 and 100kWh m_(facade)~(-2). Depending on the ventilation rates between facade and room, only an air flow fraction of about 10% enters the room and adds to the cooling loads. Additional summer cooling loads through facade ventilation of 2-5 kWh m~(-2) room surface were obtained. The measured total energy transmittance of shaded double facades was about 10%, nearly independent of blind position and opening cross section, so that short wave irradiance can be effectively blocked with sun-blinds. Secondary heat flows only play a role if no shading system is used and are otherwise negligible.
机译:建筑立面的外部冷却负荷主要是由短波辐射传输引起的,但也有来自内部玻璃板的二次热流以及立面的通风增益。在气隙中有百叶窗的双层立面中,通过吸收百叶窗产生热能。该工作使用实验室和大规模建筑实验来量化夏季条件下单层和双层立面的热性能。实验结果用于模型验证,并使用动态建筑仿真工具进行了参数研究。当测得的百叶窗表面温度达到45℃时,一层高双层幕墙中的空气温度升高在3至5 K之间,峰值为8K。夏季的典型吸收系数为10至30%产生的热能范围为50至100kWh m_(facade)〜(-2)。根据立面和房间之间的通风率,只有大约10%的空气流量进入房间并增加了制冷负荷。通过2-5 kWh m〜(-2)房间表面的立面通风获得了额外的夏季制冷负荷。阴影双层外墙的总能量透射率约为10%,几乎与百叶窗位置和开口横截面无关,因此可以通过遮阳帘有效地阻挡短波辐射。仅在不使用遮光系统的情况下,二次热流才起作用,否则可以忽略不计。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号