...
首页> 外文期刊>Elektropraktiker >Teilweiser Berührungsschutz in Schaltanlagen
【24h】

Teilweiser Berührungsschutz in Schaltanlagen

机译:开关柜中的部分触摸保护

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Zu der Nachrüstung eines Berührungs-Schutzes für Bedienvorg?nge in Schaltschr?nken gem?? Anhang 1 von BGV A3 habe ich folgende Fragen: In der betriebseigenen Schreinerei unserer Einrichtung werden noch etwa fünfzehn Altmaschinen betrieben, deren Schaltschr?nke noch nicht entsprechend BGV A3, § 4, Abs. 6 nachgerüstet wurden (Realisierung des teilweisen Berührungsschutzes für Bedienvorg?nge bis 31.12.1999). Die betreffenden Maschinen werden nur gelegentlich benutzt, sodass eine Nachrüstung aus Wirtschaftlichkeitsgründen nicht vertretbar w?re. Zum Teil werden auch die Mindestvorschriften für Arbeitsmittel laut Anhang 1 der BetrSichV nicht vollst?ndig erfüllt. Ist die BGV A3 hierfür noch gültig oder ist die TRBS 2131 Elektrische Gef?hrdungen anzuwenden?
机译:用于根据以下要求对控制柜中的操作进行触摸保护的改造在BGV A3的附录1中,我有以下问题:在我们工厂的内部木工中,大约有15台旧机器仍在运行,其开关柜尚未按照BGV A3第4节第6款进行改装(为操作实现部分触摸保护)直到1999年12月31日)。所涉及的机器仅偶尔使用,因此出于经济原因,无法进行改造。在某些情况下,不能完全满足BetrSichV附录1对工作设备的最低要求。 BGV A3是否仍然对此有效,还是适用TRBS 2131电气危险?

著录项

  • 来源
    《Elektropraktiker》 |2010年第3期|192-193|共2页
  • 作者

    H. H. Egyptien;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号