首页> 外文期刊>Elektrie >Längste Metrolinie Hongkongs erhält Stationsmanagementsystem von Siemens
【24h】

Längste Metrolinie Hongkongs erhält Stationsmanagementsystem von Siemens

机译:最长的地铁线香港收到西门子的站管理系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Siemens wird die East-West-Line in Hongkong mit IT- und Kommunikationstechnik ausstatten. Einen Auftrag von rund 30 Millionen Euro erhielt Siemens vom lokalen Metro-Betreiber MTR Corporation. Zum Lieferumfang gehört das Stationsmanagementsystem CG STM (Controlguide Station Management). Es steuert und überwacht die Funktionen von Notrufsäulen, der Bahnstromversorgung, Tunnelventilation, Brandmelde- und Fahrgastinformationssystemen. Eine durchgängige Kontrolle der Gerätefunktionen wie Notruf, Brandmelde- oder Fahrgastinformationssysteme gewährleistet die Sicherheit der Fahrgäste und sorgt für einen reibungslosen Bahnbetrieb. Das Stationsmanagementsystem CG STM von Siemens ermöglicht die kontinuierliche Überwachung aller Informations-, und Kommunikationssysteme in den Metro Stationen. Das Kontrollsystem ist direkt mit der Leitzentrale gekoppelt, so dass Alarme oder Statusmeldungen in einer nach Priorität sortierten Liste auf den Monitoren angezeigt werden. Im Alarmfall gibt das System vorprogrammierte Handlungsanweisungen, um das Bedienpersonal bestmög- lich zu unterstützen.
机译:西门子将在香港配备西司和通信技术。来自当地地铁运营商MTR公司的西门子约有3000万欧元的订单。交货范围包括站管理系统CG STM(ControlGuide站管理)。它控制并监控紧急呼叫列的功能,铁路电源,隧道通风,火灾报警器和乘客信息系统。对诸如紧急呼叫,火警或乘客信息系统等设备功能的一致控制确保了乘客的安全性,并确保了流畅的列车操作。来自西门子的站管理系统CG STM可以持续监控地铁站中的所有信息和通信系统。控制系统直接耦合到控制中心,以便在通过监视器上优先排序的列表中显示警报或状态消息。如果发生警报,​​系统提供了用于协助运营商自己的预编程说明。

著录项

  • 来源
    《Elektrie》 |2021年第9691期|25-25|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号