Die EPSG pr?sentierte in Hannover ?openSafety" als das erste feldbusübergreifende Sicherheitskonzept und demonstrierte am eigenen Stand die Vorteile für Maschinenbauer und Endkunden am Beispiel von vier unterschiedlichen Industrial-Ethernet-Systemen. So eignet sich der einheitliche Safety-Standard laut EPSG für Modbus TCP, Sercos III, Ethernet/IP und Powerlink. ?Besonders profitieren Sensorhersteller von dieser Entwicklung, da sie jetzt mit einer einzigen Safety-L?sung die komplette Protokollvielfalt abdecken und sich damit enorme Kosten und Investitionsrisiken ersparen k?nnen", hie? es dazu von Seiten der Nutzerorganisation. ?Mit ,openSafety' steht der Automatisierungsbranche jetzt erstmalig ein einheitlicher, busunabh?ngiger Safety-Standard für sicherheitsge-richtete Netzwerke zur Verfügung, der sich mit allen Industrial-Ethernet-Syste-men und Feldbussen verwirklichen l?sst", verkündete Stefan Seh?negger, verantwortlich für die Business-Unit Open Automation Technologies bei BEtR, w?hrend der Hannover Messe.
展开▼
机译：EPSG在汉诺威提出了“ openSafety”作为第一个跨现场总线安全概念，并以四个不同的工业以太网系统为例，在其自己的展台上展示了对机械制造商和最终客户的优势，该标准EPSG安全标准适用于Modbus TCP ，Sercos III，以太网/ IP和Powerlink。“传感器制造商特别受益于这种发展，因为它们现在可以通过一个安全解决方案覆盖整个协议范围，因此可以节省巨大的成本和投资风险。”它是用户组织的一部分。 Stefan Seh说：“通过'openSafety'，自动化行业现在第一次为与安全相关的网络制定了统一的，独立于总线的安全标准，该标准可以在所有工业以太网系统和现场总线上实施。” negger，在汉诺威博览会期间负责BEtR的开放式自动化技术业务部门。
展开▼
