Schnittstelle zwischen Mensch und Maschine

摘要

Bedien- und Beobachtungssysteme sind mehr ais nur ein Ersatz von Tastern, Anzeigefampen und diskreten Messger?ten. Sie spielen eine wichtige Rolle bei der sicheren und effizienten Bedienung von Maschinen. Den gegenw?rtigen Stand der Technik und die Perspektiven für die Zukunft beleuchtete eine von der Redaktion moderierte Expertenrunde des ZWEI mit Dirk Hartmann von Elektronik-Systeme Lauer, Matthias Bruns von Siemens Industry Automation, Markus Schlügt von Pilz, Wolf gang Lutz von Wonderware, Johannes Mayer von Proface und Harald Preiml von Heitec.