首页> 外文期刊>Elektrotechnische Zeitschrift >Symbiose zwischen Blackberry, Scada und SPS
【24h】

Symbiose zwischen Blackberry, Scada und SPS

机译:黑莓,Scada和SPS之间的共生

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Unternehmen und Anlagenbetreiber wollen heute beim Ausfall der Maschine nicht nur sofort alarmiert werden, die Servicekräfte sollen auch darüber informiert werden, was passiert ist. In der Vergangenheit hat der Zulieferer oder der Anlagenbauer versucht, diese Aufgabe mit eigenen Mitteln zu bewältigen, beispielsweise mit Mitteilungen per SMS, E-Mail oder über eigens dafür erstellte Web- sites. Allerdings haben alle diese selbst konstruierten Systeme das Problem, dass keine gesicherte Mitteilung gewährt werden kann. Außerdem ist ungewiss, wie lange die Übermittlung der Meldung an die zuständige Servicekraft dauert. Zusätzlich ist die Pflege und Anpassung dieser Systeme recht aufwendig, wenn zum Beispiel Anlagenteile verändert werden. Auch die Darstellung der Daten ist nicht immer optimal für die Personen ausgelegt, die die Anlage betreiben, warten oder in Betrieb nehmen.
机译:如今,公司和工厂操作员不仅希望在机器出现故障时立即得到警报,还应将发生的情况告知服务人员。过去,供应商或工厂工程公司曾试图用自己的资源来完成此任务,例如通过SMS,电子邮件或通过专门创建的网站发送消息。但是,所有这些自建系统都存在不能授予安全通信的问题。还不确定将报告发送给负责的服务员工需要多长时间。另外,这些系统的维护和适应性非常复杂,例如在更换系统部件时。数据的显示也不总是针对操作,维护或调试系统的人员而最佳设计的。

著录项

  • 来源
    《Elektrotechnische Zeitschrift》 |2011年第9期|p.3638-40|共4页
  • 作者单位

    Mitglied der Alliance Market Developement Group der Mitsubishi Electric Europe B.V. in Ratingen;

    Geschäftsführer der Schad GmbH in Hamburg;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号