【24h】

Unternehmen & Branchen

机译:公司与行业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Siemens hat aus Schottland einen weiteren Auftrag für ein Offshore-Windkraftwerk erhalten: Für das Projekt Beatrice wird das Unternehmen 84 Windturbinen mit einer Leistung von jeweils 7 MW und einem Rotordurchmesser von 154 m liefern, installieren und in Betrieb nehmen. Der Lieferumfang umfasst außerdem die Netzanbindung zum Festland, die Siemens im Konsortium mit dem Kabelhersteller Nexans realisiert. Siemens stellt hierfür die Umspannwerke bereit und setzt auf See erstmals ein modula-res Konzept ein, das neben Platz und Gewicht auch Kosten spart. Auftraggeber ist die Beatrice Offshore Windfarm Ltd., ein Zusammenschluss von SSE (40 %), Copenhagen Infrastructure Partners (35 %) und SDIC Power (25 %). Die Leistung von 588 MW des Offshore-Windkraftwerks wird ausreichen, um rund 400000 britische Haushalte mit Strom zu versorgen. Siemens wird zudem für 15 Jahre den Service der Windkraftanlange übernehmen. „Dies ist ein wichtiger Auftrag für unsere neue Windturbine der Sieben-Megawatt-Klasse", sagte Michael Hannibal, Offshore CEO der Siemens Wind Power and Renewables Division. „Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit unserem Kunden in diesem großen Offshore-Windkraftprojekt vor der schottischen Küste."
机译:西门子又从苏格兰获得了一个海上风力发电站的订单:对于Beatrice项目,该公司将提供,安装和调试84台风力涡轮机,每台风力涡轮机的容量为7 MW,转子直径为154 m。供货范围还包括与大陆的网络连接,西门子正在与电缆制造商耐克森(Nexans)建立联盟。西门子为此目的提供了变电站,并首次在海上使用模块化的概念,从而节省了空间,重量和成本。客户是Beatrice Offshore Windfarm Ltd.,这是SSE(40%),Copenhagen Infrastructure Partners(35%)和SDIC Power(25%)的合并。海上风力发电厂的588兆瓦输出功率足以为大约40万英国家庭供电。西门子还将接管风力发电厂的服务长达15年。西门子风力发电和可再生能源事业部离岸首席执行官迈克尔•汉尼拔(Michael Hannibal)说:“这对于我们的新型7兆瓦级风力发电机来说是一个重要的订单。我们期待与我们的客户在这个重要的海上风能项目上合作苏格兰海岸。”

著录项

  • 来源
    《Elektrotechnische Zeitschrift》 |2016年第6appa期|69-10|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号