Nowa metoda spektralnie rozdzielczego pomiaru ultra-słabej luminescencji

摘要

Luminescence is widely used in modern techniques of ionizing radiation dosimetry and in dating of geological materials and dating objects in archeology. For this purpose, the most frequently used are thermoluminescence (TL) and optically stimulated luminescence (OSL). In all these applications, the measurement sensitivity is extremely important. For this reason, the standard measurement technique is the method of measuring the intensity of emitted light by a photomultiplier operating in the photon counting mode. This measurement method provides a very good signal-to-noise ratio but does not give any information about the spectral distribution of the emission. Standard spectral measurements, using even the most advanced multichannel cooled CCD detectors, are only possible for much stronger light, exceeding several orders of magnitude the photomultiplier detection threshold. This article discusses a new method of spectral measurement that allows recording of much lower emissions.%Luminescencja wykorzystywana jest szeroko w nowoczesnych technikach dozymetrii promieniowania jonizującego oraz w datowaniu materiałów geologicznych i datowaniu przedmiotów w archeologii. Do tego celu najczęściej wykorzystywane są zjawiska termoluminescencji (TL) i optycznie stymulowanej luminescencji (OSL). We wszystkich tych zastosowaniach niezwykle istotna jest czułość pomiaru. Z tego względu standardową techniką pomiarową jest metoda pomiaru natężenia emitowanego światła za pomocą fotopowielacza pracującego w trybie zliczania fotonów (photon counting). Ta metoda pomiaru zapewnia bardzo dobry stosunek sygnału do szumu jednak nie daje żadnej infomnacji o rozkładzie spektralnym emisji. Pomiar spektralny z użyciem nawet najbardziej zaawansowanych chłodzonych detektorów wielokanałowych CCD możliwy jest jedynie dla znacznie silniejszego światła, przekraczającego o kilka rzędów wielkości próg detekcyjny fotopowielacza. W artykule omawiamy nową metodę pomiaru spektralnego, która pozwala rejestrować znacznie niższą emisję.