首页> 外文期刊>Der Elektro- und Gebaudetechniker >RCD für Steckdosen im Industriebereich - 2. Zusatzanfrage
【24h】

RCD für Steckdosen im Industriebereich - 2. Zusatzanfrage

机译:工业插座用RCD-第二个附加要求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Meiner Meinung nach wäre bei dieser Antwort in Bezug auf die Anwendung der DIN VDE 0100-410 noch Folgendes zu ergänzen: Es ist zunächst richtig, dass in der DIN VDE 0113-1 keine Anforderung zur zwingenden Errichtung von Steckdosenstromkreisen mit RCD wie für bestimmte Steckdosen in der DIN VDE 0100-410 411.3.3 gefordert ist. Allerdings kann sich dieser unterschiedliche Sicherheitsstandard, m. E. nur durch ein Abstimmungsproblem der beiden Nor-rnmenkomitees untereinander ergeben, da die beiden Normen im gleichen Zeitraum erarbeitet und im gleichen Monat veröffentlicht wurden (06.2007). Und bei wortgenauer Auslegung der DIN VDE 0113-1 ergeben sich damit für die gleiche oder ähnliche Gefährdungssituation unterschiedliche Sicherheitsstandards. Es wäre somit bei einer Steckdose, die von einem Maschinenstromkreis versorgt wird, möglich, dass ein Benutzer (möglicherweise auch ein elektrotechnischer Laie) zu Schaden kommt.
机译:我认为,对于DIN VDE 0100-410的应用,必须在答案中添加以下内容:首先,正确的是,在DIN VDE 0113-1中,不需要像某些插座中那样强制安装带有RCD的插座电路。需要DIN VDE 0100-410 411.3.3。但是,此安全标准不同。 E.仅是由于两个标准委员会之间的协调问题而导致的,因为这两个标准是在同一时期起草并在同一个月(06.2007)发布的。借助DIN VDE 0113-1的逐字解释,可以得出针对相同或相似危险情况的不同安全标准。因此,由机器电路提供的插座有可能损坏用户(可能还有电气工程师)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号