Europalokomotive TAURUS Reihe 1016/1116 der Österreichischen Bundesbahnen

摘要

Die neuen Ein- und Zweifrequenzlokomotiven Reihe 1016 und 1116 der ÖBB mit dem Namen TAURUS wurden aus der EuroSprinter-Familie weiterentwickelt. Sie haben Drehgestelle, die für eine Geschwindigkeit von 230 km/h ausgelegt sind. Durch Leichtbaumaßnahmen konnte für beide Lokomotiven ein Gewicht von 85 t realisiert werden. Die Einfrequenzlok kann durch Austausch und Erweiterung von elektrischen Komponenten auf eine Zweifrequenzlok umgerüstet werden.%The new single and dual frequency locomotives class 1016 and 1116 of the OBB called TAURUS have been derived from the EuroSprinter family. Their bogies have been designed for a maximum speed of 230 km/h. Lightweight optimization made it possible to achieve a total mass of 85 t for both locomotives. The single frequency locomotive can be upgraded to a dual frequency locomotive through exchange and additional equipment of electrical components.