...
首页> 外文期刊>電力土木 >平成26年度(第21回)技術奨励賞受賞者の代表挨拶
【24h】

平成26年度(第21回)技術奨励賞受賞者の代表挨拶

机译:2014年(第21届)技术鼓励奖获奖者代表致词

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ただいまご紹介を頂きました,四国電力の米澤でございます。僭越ではございますが,技術奨励賞受賞者を代表いたしまして御礼のご挨拶を申し上げます。本日は,ご来賓の皆様ならびに電力土木技術協会関係者の皆様のご臨席のもと,栄誉ある技術奨励賞受賞の機会に恵まれ,誠に光栄なことと深く感謝いたします。今回受賞しましたのは,「新型PCLNG貯槽の開発および設計•施工の合理化ならびに高経年化電力土木設備の改修•補修技術の高度化に関する取り組み」でございます。これらは,国内初となる変断面PC防液堤LNG貯槽の建設,ダム洪水吐ゲートおよびアンカレージの取替,塩害環境下にあるRC構造物の維持管理における諸課題に対して,各種調査,計測,試験,解析等の技術検討により解決を図ったものであり,これらの成果が電力土木技術の発展に少しでも貢献できることを期待しております。
机译:我是介绍我的四国电力公司的米泽。尽管是Yuketsu,但我要感谢技术鼓励奖的获奖者。我们要向所有来宾以及电力工业土木工程师学会的所有成员表示最深切的感谢,他们给了我们获得享有声望的技术鼓励奖的机会。这次,我们获得了“开发和设计新型PCLNG储罐,合理化构造,维修和升级老化电力土木工程设备并改进维修技术的奖项”。这些是对第一个可变截面PC堤防LNG储罐的构造,大坝溢洪道闸门和锚固件的更换以及盐害环境下钢筋混凝土结构的维护和管理中各种问题的各种调查和测量。我们正在尝试通过测试和分析等技术检查来解决该问题,我们希望这些结果能够对电力土木工程的发展有所贡献。

著录项

  • 来源
    《電力土木》 |2015年第378期|117-117|共1页
  • 作者

    米澤和宏;

  • 作者单位

    四国電力㈱ 電力輸送本部 水力部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号