【24h】

照明

机译:照明

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

東京銀座や大阪北新地など不夜城のような繁華街の光り輝く中を,飲み仲間とほろ酔い気分で歩いたり,東京タワーや超高層ビルの展望レストランから眺める大都会の夜景,六甲山の展望台から見下ろす神戸・大阪の灯りの美しさは,いつも,いつまでも観る人の心を和ませ,多くの旅行者を喜ばせてきた。普段から都会の明るさの中に慣れてしまうと,真昼のように点いているビルの照明や,街の華やかなネオンサインの輝きは当り前のように思っていたし,時にはその眩しさや明るさが鬱陶しいと思うこともあった。
机译:在大阪银座和北新地等市区的明亮灯光下,您可以与喝酒的小伙子一起漫步,心情愉悦,从东京铁塔和摩天大楼的observation望塔餐厅可以看到大城市的夜景,从六甲天文台可以看到神户的景色。・大阪的灯光之美,永远让那些永远注视它们的人们的心灵平静,并使许多旅行者感到高兴。当我习惯了城市的光辉时,我认为建筑物的灯光像中午一样闪闪发光,并照亮了城市的霓虹灯。我也觉得很烦。

著录项

  • 来源
    《電設技術》 |2009年第7期|128-128|共1页
  • 作者

    森山 茂;

  • 作者单位

    ㈱総合ビルマネジメント 建築監理部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号