...
首页> 外文期刊>The economist >Chen warms up the Chinese motherland
【24h】

Chen warms up the Chinese motherland

机译:陈振华中国祖国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China's Politburo will probably sit down and watch a little television on May 20th. From the other side of the Taiwan Strait, they will see Chen Shui-bian inaugurated as the island's president in the first peaceful transfer of power in China's history. Yet the mainland's rulers have made it plain that the peace may not last. Stories have already been planted in the Hong Kong press of military exercises designed to discomfit the Taiwanese. China's leaders have warned Mr Chen that, if he so much as hints at declaring independence, then "disaster" awaits Taiwan. His inaugural speech, the Chinese demand, must reaffirm the "one China" principle the Communists hold so dear and lay out how Taiwan is to re-turn to the motherland.
机译:中国政治局可能会在5月20日坐下来看一点电视。从台湾海峡的另一端,他们​​将看到陈水扁在中国历史上第一次和平的权力移交中就任台湾总统。然而,大陆的统治者已经明确表示和平可能不会持久。香港的军事演习中已经植入了一些故事,这些故事旨在使台湾人感到不适。中国领导人警告说,如果陈先生暗示宣布独立,那么台湾将面临“灾难”。他的就职演说是中国的要求,必须重申共产党人如此珍视的“一个中国”原则,并阐明台湾将如何回归祖国。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号