首页> 外文期刊>The economist >Back to basics?
【24h】

Back to basics?

机译:回归本源?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It has been a horrible year for both banks and insurers. What, then, of the idea of bancassurance, when banks and insurers combine? Lured by synergies, economies of scale and higher revenues from cross-selling banking products to insurance customers, and vice versa, many banks and insurers have joined forces over the past five years, notably in Europe. In 1997 Credit Suisse paid $8.8 billion for Winterthur, Switzerland's second-largest insurer (bringing woes, admittedly, since). In 2000 ING of the Netherlands added ReliaStar, an American life insurer, along with the financial-services division of Aetna, an American health insurer, to its European banking, insurance and asset-management stables. Last year Allianz, Germany's insurance giant, bought Dresdner Bank, Germany's second-largest.
机译:对于银行和保险公司来说,这是可怕的一年。那么,当银行和保险公司合并时,银行保险的概念又如何呢?得益于协同效应,规模经济以及交叉销售银行产品给保险客户带来的更高收入,反之亦然,许多银行和保险公司在过去五年中联手,尤其是在欧洲。 1997年,瑞士信贷(Credit Suisse)斥资88亿美元收购了瑞士第二大保险公司温特图尔(Winterthur)(自那以来,它带来了麻烦)。 2000年,荷兰荷兰ING将其美国寿险公司ReliaStar以及美国健康保险公司Aetna的金融服务部门加入了其欧洲银行,保险和资产管理机构。去年,德国保险业巨头安联集团收购了德国第二大银行德累斯顿银行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号