首页> 外文期刊>The economist >The Wang clan cornered
【24h】

The Wang clan cornered

机译:王氏家族陷入困境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Maybe Charles Wang's conversion came when he was described by a rival in a glossy business magazine as a "scum-sucking competitor". Maybe the software and services company he founded, Computer Associates, found that its strategy of buying other firms, sacking everybody and enforcing software-contract rights had run its course. Whatever the reason, Mr Wang has been paying more attention to what he calls the "public relations" aspects of running a big company recently. He has stepped up donations to children's charities, bought an ice-hockey team, and even stopped suing his biggest customers with abandon. Yet the more Mr Wang tries to put his bad-boy reputation behind him, the more his chequered past hangs over him.
机译:也许查尔斯·王(Charles Wang)的conversion依是在某光鲜的商业杂志上被一位竞争对手描述为“败类竞争对手”时发生的。也许他创办的软件和服务公司Computer Associates发现,其收购其他公司,解雇所有人并执行软件合同权利的策略一直在发展。无论出于何种原因,王先生最近都越来越关注他所谓的经营大公司的“公共关系”方面。他已经加大了对儿童慈善机构的捐款,购买了一支冰上曲棍球队,甚至停止抛弃最大的客户。然而,王先生越想将自己的坏名声放在自己身后,他过去的格格不入的悬念就越多。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2002年第8274期|p.67|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:33:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号