【24h】

The swamis

机译:斯瓦米人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"Write!" instructed the severe-looking swami, adjusting his spectacles. The Economist put pen to notebook and wrote: "All work is worship." In truth a kind man, the swami, Gokula-nanda, of the Ramakrishna mission in Delhi, was helping The Economist understand the role spirituality plays in Indian society and politics. He went on to talk of the need to strike a balance between contemplation and action, and to unleash the power that lies dormant within every human being, like a coiled serpent. For a newspaper that brandishes its rationality, its faith in human intelligence, "which presses forward", in the small print on its contents page, this was one of a series of disconcerting encounters. Our journalists are not used to writing about the divine. If our work is worship almost all of it is at a secular altar.
机译:“写!”指示严厉的斯瓦米人调整眼镜。经济学家把笔放在笔记本上写道:“所有的工作都是敬拜。”实际上,德里的拉玛克里希纳(Ramakrishna)特派团的一位善良的人瓦瓦(Gokula-nanda)正在帮助《经济学人》了解灵性在印度社会和政治中的作用。他接着谈到有必要在沉思和行动之间取得平衡,并释放潜伏在每个人体内的力量,就像盘绕的蛇一样。对于在其内容页面上的小字体中夸耀其理性,对人类智能的信念(“不断向前”)的报纸而言,这是一系列令人不安的遭遇之一。我们的记者不习惯写有关神的文章。如果我们的工作是敬拜,几乎所有的礼拜都在世俗的祭坛上。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2003年第8355期|p.61-63|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:33:09

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号