首页> 外文期刊>The economist >Newbridge to the mainland
【24h】

Newbridge to the mainland

机译:新桥到大陆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

After a two-year courtship that veered from friendly negotiations to broken promises and an ugly international lawsuit, Newbridge Capital, a feisty American private-equity firm, has beaten the world's biggest financial institutions to become the first foreigner to gain control of a Chinese bank. HSBC, Citigroup, Standard Chartered, the Asian Development Bank and the IFC, the private-sector arm of the World Bank, have also been scrambling to buy stakes in mainland lenders. But so far only Newbridge has managed it. Because individual foreign holdings in Chinese banks are limited to 20%, New-bridge will buy only 18% of Shenzhen Development Bank (SDB) from the government of Shenzhen, a boomtown bordering Hong Kong, for a reputed $150m. But the deal, sealed on May 31st, permits the Americans to appoint a majority of the 15-strong board. They will thus be able to run SDB, the main bank in the city.
机译:经过两年的求爱,从友好的谈判变成了违约,再加上丑陋的国际诉讼,美国一家私募股权投资公司纽布里奇资本(Newbridge Capital)击败了世界上最大的金融机构,成为首位获得中资银行控制权的外国人。汇丰银行,花旗集团,渣打银行,亚洲开发银行和国际金融公司(世界银行的私营部门)也一直在争先恐后地购买内地银行的股份。但是到目前为止,只有新桥公司对此进行了管理。由于外资在中资银行中的个人持股量限制为20%,因此新桥将仅以1.5亿美元的价格从深圳市政府手中收购深圳发展银行(SDB)18%的股份。但是,这项于5月31日签署的协议允许美国人任命15位董事会中的大多数。这样,他们就可以管理城市的主要银行SDB。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2004年第8378期|p.7274|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:43

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号