首页> 外文期刊>The economist >Freed from the cufflinks
【24h】

Freed from the cufflinks

机译:从袖扣中解放出来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Habitat, diet and climate have changed and the species is becoming extinct. In 1990 there were almost 30,000 Lloyd's "names", wealthy people who at that time provided the entire backing for the famous London insurance market and were, proverbially, liable "down to their cufflinks" to meet claims. Today, they number barely 2,000; those with unlimited liability are heading into history. For most of the past 300 years, being a Lloyd's name signified both status and riches. All you had to do was show, not even actually invest, the right level of wealth. Then you signed up to several syndicates to spread your risks, and picked up the profits (or, sometimes, losses). The actual insurance work was done by another bunch of supposedly gentlemanly types.
机译:栖息地,饮食和气候已经改变,该物种正在灭绝。在1990年,劳埃德(Lloyd)有近30,000个“名字”,这些人当时为著名的伦敦保险市场提供了全部支持,而且众所周知,他们“负有袖扣”才能满足索赔要求。如今,他们的人数仅为2,000。那些承担无限责任的人正在进入历史。在过去300年的大部分时间里,劳埃德的名字既代表地位又代表财富。您所要做的就是显示(甚至不实际投​​资)正确的财富水平。然后,您签署了多个集团来分散风险,并获得了利润(有时甚至是亏损)。实际的保险工作是由另一批据称是绅士风度的人完成的。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2004年第8370期|p.27|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:44

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号