【24h】

Revving up

机译:振作起来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"Some visitors are amazed that this is Africa. They expect a jungle or lions, but then they see this". The manager of a Delta Motors assembly plant in Port Elizabeth waves at a bustling factory floor, then to a gang of robots welding the panels of a small car. Along the line more robots spray paint; another squirts glue to fit windows. Human workers fill the gaps, as 125 cars are put together each day. Other machines are in place to build a new model, once the firm's new owners give the order. Last month, General Motors announced the purchase of an outstanding 51% share of Delta Motors, South Africa's fourth-largest car firm, for an undisclosed sum.
机译:“有些游客对这是非洲感到惊讶。他们希望看到丛林或狮子,但后来他们看到了。”位于伊丽莎白港的三角洲汽车装配厂的经理在熙熙factory的工厂里挥手致意,然后来到一帮机器人焊接小型汽车的面板。沿线有更多的机器人喷漆。另一种喷胶以适合窗户。每天要组装125辆汽车,从而填补了空白。一旦公司的新所有者下达订单,其他机器也将用于构建新模型。上个月,通用汽车宣布以未公开的价格收购南非第四大汽车公司三角洲汽车公司51%的股份。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2004年第8362期|p.78-79|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:38

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号