首页> 外文期刊>The economist >Just around the corner?
【24h】

Just around the corner?

机译:就在拐角处?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Puzzlement among economists, bordering on alarm, over the economy's seeming inability to create jobs-and rare manna for Democratic presidential hopefuls. In December the economy created barely 1,000 new jobs, though something nearer 150,000 had been expected: after all, the economy grew by more than 8% in last year's third quarter, and probably by over 4% in the final quarter. In all, over the past five months, America has generated only 278,000 jobs in non-farm businesses, a typical figure for a single month during the glorious boom. America, says Stephen Roach, chief economist at Morgan Stanley and a leading hand-wringer, is stuck in a "jobless recovery" unprecedented in scale, with no end in sight. "The 'animal spirits' of a broad-based hiring-led revival by us businesses are all but absent," he writes.
机译:经济学家似乎感到困惑,对经济似乎无法创造就业机会以及民主党总统候选人的稀少甘露感到震惊。去年12月,美国经济仅创造了1000个新工作岗位,尽管此前的预期数字接近15万:毕竟,去年第三季度经济增长了8%以上,最后一个季度可能增长了4%以上。在过去的五个月中,美国总共仅创造了27.8万个非农业企业的就业机会,这是光荣繁荣时期一个月的典型数字。摩根士丹利(Morgan Stanley)首席经济学家斯蒂芬·罗奇(Stephen Roach)说,美国陷入了前所未有的大规模“失业复苏”,而且看不到终结。他写道:“我们企业几乎没有以雇佣为导向的复兴所带来的'动物精神'。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2004年第8358期|p.43|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:41

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号