首页> 外文期刊>The economist >Spit and polish
【24h】

Spit and polish

机译:吐口水

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Sometimes there are strong governments, sometimes there are sensible ones-but never both, and often neither. That has been Poland's fate since the collapse of communism in 1989, and it looks like continuing after a political deal this week that produced a muddled-sounding minority government, dependent on two dodgy and eccentric populist parties. It is tedious for Poles who are exasperated by their bickering and ineffective politicians; and tiresome for those who would like the biggest of the countries that joined the European Union in May 2004 to be governed properly. The new prime minister is Kazimierz Marcinkiewicz of Law and Justice, a moralistic centre-right party that won both the recent parliamentary and presidential elections. Having spurned its free-market ally, Civic Platform, Law and Justice presented a programme to parliament on November 10th tweaked to win support from Self Defence, a populist party that speaks for losers in the economic upheaval of the past 15 years, and the League of Polish Families, a right-wing group linked to an ultra-Catholic radio station, with a youth wing that flirts with anti-Semitism.
机译:有时有强大的政府,有时有明智的政府-但从来没有,而且往往没有。自从1989年共产主义垮台以来,这一直是波兰的命运。在本周达成一项政治协议后,波兰政府的命运似乎仍在继续,该协议产生了一个听起来模糊不清的少数派政府,该政府依赖两个狡猾而古怪的民粹主义政党。对于波兰人而言,他们的争吵和效率低下的政客感到愤怒,这很繁琐;对于那些希望在2004年5月加入欧盟的最大国家/地区进行妥善治理的人来说,这很累。新任总理是法律和正义的卡齐米尔·马钦凯维奇(Kazimierz Marcinkiewicz),这是一个道德上的中右党,赢得了最近的议会和总统选举。在拒绝了自由市场盟友之后,公民平台,法律和司法部于11月10日向议会提交了一项计划,对计划进行了调整,以赢得自民党的支持,该党是代表过去15年经济动荡中的失败者以及联盟波兰家庭的一个右翼团体与一个超天主教的广播电台建立了联系,其青年团体与反犹太主义调情。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2005年第8452期|p.4446|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:36

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号