首页> 外文期刊>The economist >Medicine without frontiers
【24h】

Medicine without frontiers

机译:无疆界医学

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ten years from now, you will not have to spend hours in a doctor's office to complete a comprehensive health checkup. Instead, with just a single pin-prick, a nanotechnology device will quickly measure and analyse 1,000 proteins in a droplet of your blood. Based on this "molecular fingerprint", your doctor will prescribe drug regimens tailored to your personal state of health that will not only be able to reverse many diseases, but will also prevent their manifestation in the first place. That, at least, is how Leroy Hood, the president and co-founder of the Institute for Systems Biology, a non-profit organisation based in Seattle, lays out the future of medicine. "The Human Genome Project has given us a parts list," he explains. The next step is to capture the information from all the elements in a biological system: DNA, proteins, cells and organs, and then create new mathematical models that will represent the relationships between them. The ensuing digitisation of biology, he reckons, will revolutionise the entire health-care system and usher in a new era of predictive, preventive and personalised medicine.
机译:从现在开始的十年后,您将不必在医生办公室花费数小时即可完成全面的健康检查。取而代之的是,仅用一个针刺,纳米技术设备就能快速测量和分析一滴血液中的1,000种蛋白质。根据这种“分子指纹”,您的医生将根据您的个人健康状况开具药物治疗方案,不仅可以逆转许多疾病,而且还可以从一开始就防止它们出现。至少,这就是西雅图市的非营利组织系统生物学研究所所长兼联合创始人莱罗伊·胡德(Leroy Hood)如何规划医学的未来。他解释说:“人类基因组计划为我们提供了零件清单。”下一步是从生物系统的所有元素(DNA,蛋白质,细胞和器官)中获取信息,然后创建新的数学模型来表示它们之间的关系。他认为,随之而来的生物学数字化将彻底改变整个医疗体系,并开创预测,预防和个性化医学的新时代。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2005年第8444期|p.A34-A35|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:33

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号