【24h】

Walk this way

机译:走这边

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In recent years robots have gone through a rapid evolution: like their human creators, they have gone from crawling on the ground to walking upright on two legs. Indeed, the latest humanoid robots, such as Honda's Asimo and Sony's QRIO, can climb stairs, dance, run and jump. Even the most advanced robots, however, still cannot move with the grace, agility and flexibility of a human. The problem with current robots is the "zero-moment point" (ZMP) algorithm that controls them, says Jessy Grizzle of the University of Michigan in Ann Arbor. Although ZMP can produce some impressive results, its design requires a low centre of gravity and flat feet, making it unable to emulate the speed and agility of a human gait or to cope with uneven surfaces. Both QRIO and Asimo walk in a crouched position, with their knees permanently bent in an awkward, consti-pated-looking manner. Their ability to climb stairs is the result of careful choreography and laborious mapping of the environment, says Dr Grizzle.
机译:近年来,机器人经历了飞速的发展:像人类创造者一样,机器人已经从在地面上爬行到两条腿直立行走。实际上,本田的Asimo和索尼的QRIO等最新的类人机器人可以爬楼梯,跳舞,奔跑和跳跃。但是,即使是最先进的机器人,也仍然无法像人类那样优雅,敏捷和灵活地移动。安娜堡密歇根大学的Jessy Grizzle说,当前机器人的问题在于控制它们的“零力矩点”(ZMP)算法。尽管ZMP可以产生令人印象深刻的结果,但是其设计需要低重心和平坦的脚,使其无法模仿人类步态的速度和敏捷性,也无法应对不平坦的表面。 QRIO和Asimo都蹲在蹲下的位置,他们的膝盖永久地以笨拙,看上去修长的方式弯曲。 Grizzle博士说,他们爬楼梯的能力是精心编排和费力地绘制环境的结果。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2005年第8430期|p.A10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:30

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号