首页> 外文期刊>The economist >The euro and its troubles
【24h】

The euro and its troubles

机译:欧元及其麻烦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Not many weeks ago, the question would have been almost risible: is the euro here to stay? Now the French and Dutch have rejected the European Union's constitution, and bad economic news about the euro area, especially its biggest economies, keeps trickling in. Jean-Claude Trichet, president of the European Central Bank (ECB), may dismiss the thought that Europe's monetary union might break up as "absurd". For now, he is surely right: the euro zone is not about to fall apart, and with central and eastern European countries still keen to join, is more likely to grow than shrink in the next few years. Yet Europe's elite can no longer wave the idea away as mere impertinence.
机译:几周前,这个问题几乎是个难题:欧元会留在这里吗?现在,法国人和荷兰人已经拒绝了欧盟宪法,有关欧元区特别是其最大经济体的坏经济消息不断散播。欧洲中央银行(ECB)总裁让-克洛德·特里谢(Jean-Claude Trichet)可能会否认以下观点:欧洲的货币联盟可能会破裂为“荒谬的”。目前,他肯定是正确的:欧元区不会崩溃,而中欧和东欧国家仍热衷于加入,因此未来几年增长的可能性大于萎缩的可能性。然而,欧洲的精英们再也不能仅仅因为无礼而放弃这个想法。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2005年第8430期|p.75-76|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:29

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号