首页> 外文期刊>The economist >The revolution, phase two
【24h】

The revolution, phase two

机译:革命,第二阶段

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

State-of-the-union addresses set a tone as well as an agenda. The "axis of evil" address of 2002 did so for George Bush's first term. It was sombre, warlike, international. To judge by the latest address-Mr Bush's first since his re-election-the second term could be very different. For the first time in a long while, the domestic agenda was more interesting than the foreign one. The first term saw the ascendancy of America's willingness to go it alone, the triumph of national interests broadly conceived. In this speech, Mr Bush promised both a more diplomatic America, one that stresses soft power, and a more idealistic one—a country that turns the rhetoric of his inaugural address about "ending tyranny" into policy. What both terms have in common, though, is Mr Bush's self-confidence in his ability to change his country and the world—and his willingness to gamble hugely.
机译:工会状态的讲话既定了基调,又定了议程。乔治·布什(George Bush)第一个任期是2002年的“邪恶轴心”。那是严肃的,好战的,国际的。从布什总统连任以来的首次讲话来判断,第二任期可能会大不相同。很长一段时间以来,国内议程第一次比外国议程有趣。第一个任期体现了美国愿意独自行动的意愿的上升,这是广泛设想的国家利益的胜利。布什总统在讲话中许诺了一个更加外交的美国(一个强调软实力的国家)和一个更加理想主义的国家(一个将其就“终结暴政”的就职演说的言论变成政策的国家)。不过,这两个词的共同点在于,布什先生对自己改变国家和世界的能力充满信心,并且愿意大刀阔斧地赌博。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2005年第8412期|p.39-40|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号