首页> 外文期刊>The economist >Getting serious
【24h】

Getting serious

机译:越来越认真

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It is a typical example of the colonisation of a new frontier. A few intrepid explorers stake out some new, unexplored territory. Before long the first settlers move in and start to look for ways to make a quick buck. Their success attracts more settlers, and an unruly bonanza ensues; finally the policemen, lawyers and tax collectors show up. But the territory in question is not a new continent: it is the realm of cyberspace, where two developments suggest that virtual worlds are coming of age. The first is the emergence of commercial uses for virtual environments; the second is the advent of litigation and regulation.
机译:这是殖民新殖民地的典型例子。一些勇敢的探险者冒出了一些新的,尚未探索的领土。不久之后,第一批定居者搬进来,开始寻找快速赚钱的方法。他们的成功吸引了更多的定居者,随之而来的是富裕的财富。最后,警察,律师和收税员出现了。但是所讨论的领土不是新大陆:它是网络空间的领域,两个方面的发展表明虚拟世界正在走向成熟。首先是虚拟环境商业用途的出现。第二是诉讼和监管的到来。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2007年第8558期|p.A3-A4|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:53
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号